發(fā)布時(shí)間：2023-02-27 11:11:43
序言：寫作是分享個(gè)人見(jiàn)解和探索未知領(lǐng)域的橋梁，我們?yōu)槟x了8篇的師風(fēng)師德論文樣本，期待這些樣本能夠?yàn)槟峁┴S富的參考和啟發(fā)，請(qǐng)盡情閱讀。
2、學(xué)生接近教師有很多原因。除了品德,教師的學(xué)識(shí)、外表等都會(huì)成為促使學(xué)生接近的因素。但學(xué)識(shí)只能滿足學(xué)生一時(shí)的求愿望,只能維系短暫的順從與親近,外表只能吸引膚淺的注意。真正打動(dòng)學(xué)生心里的,是人格和品德的力量。這力量才是長(zhǎng)久的,它將影響學(xué)生的一生,是學(xué)生的立身之本。因此,就對(duì)學(xué)生一生的影響講,學(xué)識(shí)、外表等加在一起,也遠(yuǎn)不如品德重要。
3、對(duì)教師說(shuō),最好的報(bào)達(dá)就是得到學(xué)生的真心擁戴。但對(duì)一位教師師德師風(fēng)的真實(shí)準(zhǔn)確的評(píng)價(jià),往往是在其失去一切外表的吸引力、學(xué)術(shù)和行政的種種,以及對(duì)學(xué)生所能構(gòu)成影響的所有因素之后,才能真正得到。
4、好的師德師風(fēng)的一個(gè)具體表現(xiàn),就是師生之間保持一種人格上的平等。相互學(xué)習(xí)、相互尊重。
5、由于受傳統(tǒng)教育思想的影響頗深,師尊嚴(yán)使學(xué)生在教師面前往往會(huì)失去我,特別是在中小學(xué)階段,平等觀念幾乎完全為師尊嚴(yán)所替代。在教育這一培養(yǎng)人的社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)中,教師和學(xué)生不是簡(jiǎn)單的主體與客體的關(guān)系,而是教育主體與受教育主體間的雙向交流的關(guān)系。向?qū)W生灌輸平等意識(shí),使他們的主體意識(shí)覺(jué)醒,并在學(xué)習(xí)和其他社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)中不斷發(fā)展其主體性,這是大學(xué)教師義不辭的責(zé)任。教師在心深處確立了學(xué)生的主體地位,學(xué)生的主體意識(shí)又逐步覺(jué)醒和發(fā)展,這樣才能進(jìn)行主體與主體間的有效交流和溝通,達(dá)到教育實(shí)踐活動(dòng)的良好效果。
6、好的師德師風(fēng)的另一個(gè)具體表現(xiàn),是師生之間要倡導(dǎo)民主，并且教師要身體力行，為學(xué)生做出表率。
7、民主是現(xiàn)代文明社會(huì)的重要特征。但是,在傳播、播種文明的校園里,卻有部分教師缺乏民主意識(shí),可見(jiàn)教師倡導(dǎo)民主并身體力行的必要性。但師尊嚴(yán)的流毒依然至深,認(rèn)為學(xué)生尊重教師是天經(jīng)地義,卻忽視了教師也應(yīng)該尊重學(xué)生。在教學(xué)過(guò)程和教育管理中,對(duì)學(xué)生過(guò)多地指責(zé)和否定,指責(zé)學(xué)生學(xué)習(xí)不努力、生活散漫、胸?zé)o大志等等。即使這種指責(zé)是善意的、有根據(jù)的,學(xué)生在心深處也是難以接受的。因?yàn)閷W(xué)生的需求和個(gè)性被忽視了,他們的主體地位得不到體現(xiàn),而且有的批評(píng)和指責(zé)帶有主觀武斷的色彩,缺乏在相互新生的基礎(chǔ)上討論的民主氛圍,本質(zhì)上不是主體與主體間的交流。顯然,民主作風(fēng)是確立和發(fā)展學(xué)生主題性的基礎(chǔ),是師德師風(fēng)建設(shè)中不可或缺的重要。
8、師德不僅是教師個(gè)人,也是教師群體,即風(fēng)氣。個(gè)人師德不好,雖然有時(shí)會(huì)在小范圍里造成“一個(gè)臭雞蛋毀了一鍋湯”的壞影響,但畢竟還只是小范圍的事。教師群體如果風(fēng)氣不好,特別是與社會(huì)上的不良風(fēng)氣沆瀣一氣,其危害性就大了。這時(shí)的師德就演變?yōu)檎麄€(gè)教育行業(yè)的品德,這時(shí)的不良師風(fēng)就演變?yōu)榻逃袠I(yè)的不正之風(fēng)了。這些年,社會(huì)上的不良風(fēng)氣對(duì)教育行業(yè)也造成了很大的污染。大到學(xué)校亂收費(fèi)、“吃”學(xué)生、拿學(xué)生,小到教師個(gè)人貪占學(xué)生,成了一種極壞的社會(huì)風(fēng)氣?？梢?jiàn)師德師風(fēng)是與行風(fēng)緊密相關(guān)的,而行風(fēng)又與世風(fēng)相伴相隨。一般說(shuō),世風(fēng)日下,必然行風(fēng)日下,行風(fēng)不正,必然師風(fēng)不正。所以整頓師風(fēng)必先整頓行風(fēng),整頓行風(fēng)必先整頓世風(fēng)。而特殊說(shuō),由于教育行業(yè)對(duì)后代的影響超過(guò)其他行業(yè),因此,有時(shí)師風(fēng)正,也可帶動(dòng)行風(fēng),行風(fēng)正,又可影響世風(fēng)。所以,任何時(shí)候,提倡教師的師德師風(fēng)都是必要的。
私立幼兒園多數(shù)聘用非學(xué)前教育或教育專業(yè)的工作者從事幼兒教育。大部分教師沒(méi)有敬業(yè)精神，專業(yè)素養(yǎng)不高，不注重為人師表，對(duì)幼兒缺乏耐心和細(xì)心。個(gè)別教師個(gè)人素養(yǎng)不高，工作時(shí)帶有情緒，使幼兒園出現(xiàn)虐童、侮辱幼兒等行為；有部分教師為了達(dá)到自己目的出現(xiàn)了收禮等現(xiàn)象。
二、私立幼兒園師德師風(fēng)問(wèn)題的成因分析
1．私立幼兒園招聘門檻不高，多數(shù)聘用非本專業(yè)教師
第一，現(xiàn)階段，私立幼兒園招聘教師的主要來(lái)源有三方面：（1）私立幼兒園向社會(huì)招聘時(shí)，多數(shù)招聘下崗人員，初中畢業(yè)生、高中畢業(yè)生和少數(shù)大專畢業(yè)生。（2）部分教師是公辦幼兒園或當(dāng)?shù)刂行W(xué)退休的老教師。（3）還有一部分為辦園者或合伙人，投資者的家人、親戚、朋友等。第二，私立幼兒園多數(shù)聘用非本專業(yè)教師，教師本身素質(zhì)不高。由于私立幼兒園的招聘門檻低，以盈利為目的。幼兒教師工資普遍不高，各方面社會(huì)保障不完善，很難轉(zhuǎn)檔落戶，這樣一些專業(yè)教師在擇業(yè)時(shí)很少選擇私立幼兒園。而私立幼兒園在中國(guó)幼兒園占大部分，教師需求量大，面對(duì)社會(huì)招聘只能招聘非專業(yè)的教師，這就導(dǎo)致私立幼兒園的師德師風(fēng)降低，從而影響幼兒園的教育水平，也是近年來(lái)私立幼兒園頻頻出現(xiàn)問(wèn)題的主要原因之一。
2．私立幼兒園薪資低
由于私立幼兒園投資主體單一，辦園經(jīng)費(fèi)不高，經(jīng)費(fèi)的主要來(lái)源除了投資者的資金外，多數(shù)依靠幼兒的保教費(fèi)用。政府給予的經(jīng)濟(jì)扶持又很少，使私立幼兒園的經(jīng)費(fèi)緊張，不得不縮減聘用教師的費(fèi)用。多數(shù)私立幼兒園的教師工資低，其工資不以教師執(zhí)教年齡的增長(zhǎng)和教師的優(yōu)秀表現(xiàn)而有所增加，甚至有的教師工資從未增長(zhǎng)過(guò)。部分私立幼兒園社會(huì)保障制度沒(méi)有真正落實(shí)，私立幼兒園教師沒(méi)有社會(huì)保障，教師對(duì)工作熱情不高產(chǎn)生職業(yè)倦怠。由于收禮導(dǎo)致教師對(duì)幼兒的不公平對(duì)待，使幼兒接受不良的教導(dǎo)與影響。
3．私立幼兒園教師社會(huì)地位不高
社會(huì)對(duì)私立幼兒園重視不足，導(dǎo)致私立幼兒園幼兒教師在教育事業(yè)中地位最低，一些人認(rèn)為教導(dǎo)幼兒不需要很高的文化知識(shí)、道德修養(yǎng)、專業(yè)知識(shí)，任何一個(gè)有些文化的人都可以擔(dān)任，這也成了私立幼兒園教育落后的原因。現(xiàn)階段國(guó)家提高了對(duì)幼兒園教育的重視，加大對(duì)學(xué)前教育人員的專業(yè)培養(yǎng)，但目前中國(guó)處于調(diào)整期，各項(xiàng)政策未完善，導(dǎo)致部分私立幼兒園依舊保持原有的教育方式，聘用教師條件低，使非專業(yè)的教師仍保持自己對(duì)幼兒教師的認(rèn)識(shí)，教師自身沒(méi)有感覺(jué)到自己工作的重要性與使命感，導(dǎo)致其職業(yè)倦怠，這些問(wèn)題直接影響到教師的個(gè)人素養(yǎng)，影響教師的師德師風(fēng)。不良的師德師風(fēng)很難贏得家長(zhǎng)的認(rèn)可，導(dǎo)致家長(zhǎng)對(duì)教師的偏見(jiàn)，從而導(dǎo)致私立幼兒園幼兒教師的社會(huì)地位降低，很難聘用優(yōu)秀教師，留住優(yōu)秀人才。
4．私立幼兒園管理不嚴(yán)，管理體系不健全
私立幼兒園管理者多數(shù)為幼兒園的投資者人、合伙人，創(chuàng)辦人。這些人中很少有專業(yè)的教育工作者，也很少有私立幼兒園聘用專業(yè)的幼兒園管理者，而這些非專業(yè)人員對(duì)幼兒教師的認(rèn)識(shí)不足，導(dǎo)致幼兒園的管理體系不健全，沒(méi)有完善的園規(guī)，沒(méi)有好的領(lǐng)導(dǎo)者引領(lǐng)教師，對(duì)教師的工作沒(méi)有及時(shí)監(jiān)督，對(duì)教師的獎(jiǎng)懲不明確、不及時(shí)，對(duì)教師的管理不完善。私立幼兒園的教師很難轉(zhuǎn)檔落戶、評(píng)定職稱，出去學(xué)習(xí)培訓(xùn)，這些問(wèn)題直接導(dǎo)致部分教師喪失工作熱情，影響了教師的師德師風(fēng)建設(shè)。
5．國(guó)家對(duì)私立幼兒園監(jiān)管力度不強(qiáng)
目前，大部分地方行政部門未能設(shè)立專門的幼兒園管理機(jī)構(gòu)，聘用專職的幼教管理人員，私立幼兒園基本上是各地教育行政部門管理的盲區(qū)。這樣容易造成相關(guān)部門管理不到位，管理不及時(shí)。各部門分工不明確，互相監(jiān)管力度低，導(dǎo)致有的部門只負(fù)責(zé)收費(fèi)發(fā)證，缺乏過(guò)程監(jiān)督，致使一些無(wú)辦學(xué)資質(zhì)者乘虛而入。
三、私立幼兒園師德師風(fēng)的改進(jìn)策略
1．提高私立幼兒園教師準(zhǔn)入園門檻，招收專業(yè)人員
第一，私立幼兒園不應(yīng)和過(guò)去一樣要求聘用教師，要統(tǒng)一進(jìn)行面試考核，要求應(yīng)聘者必須持有教師資格證，要求教師自身素養(yǎng)要高，做好為人師表的榜樣。私立幼兒園應(yīng)改變以往聘用教師的來(lái)源，要從專業(yè)學(xué)校畢業(yè)的學(xué)前教育人員中聘用品德良好的教師，這樣可以從根本上改善教師師德師風(fēng)的問(wèn)題。第二，招收專業(yè)學(xué)前教育工作者承擔(dān)幼兒的教育工作。在私立幼兒園提高招收標(biāo)準(zhǔn)，提高教師福利待遇的同時(shí)，應(yīng)大量聘用專業(yè)教師承擔(dān)幼兒的教育工作。因?yàn)閷I(yè)的學(xué)前教育工作者，經(jīng)過(guò)專業(yè)的學(xué)習(xí)，能更好地教育幼兒，從身體、心理、智力等多方面教育幼兒。經(jīng)過(guò)專業(yè)的培訓(xùn)，教師的專業(yè)素養(yǎng)高，有良好的師德師風(fēng)，這樣可以改善和提高幼兒園的整體文化素養(yǎng)及教師的師德師風(fēng)。
2．提高私立幼兒園教師薪資
私立幼兒園教師工資、社會(huì)福利待遇不高。很難招聘有資質(zhì)的優(yōu)秀教師，所以私立幼兒園應(yīng)提高教師的薪資待遇，聘用專業(yè)的學(xué)前教育教師。對(duì)優(yōu)秀教師給予獎(jiǎng)勵(lì)，這樣可以提高教師的工作熱情，提高教師的工作效率，加強(qiáng)教師的責(zé)任感，降低教師的流動(dòng)性。
3．提升私立幼兒園教師社會(huì)地位
私立幼兒園多數(shù)不能接收教師檔案，使一些教師不能在當(dāng)?shù)匕布衣鋺?，從而使教師的流?dòng)性高。私立幼兒園教師的社會(huì)地位很低，私立幼兒教師很少有機(jī)會(huì)出去學(xué)習(xí)，給予幼兒教師更多的培訓(xùn)機(jī)會(huì)，提高福利待遇，使教師可以接檔落戶，從而使專業(yè)教師愿意到私立幼兒園工作，提高教師的職業(yè)素養(yǎng)。
4．健全幼兒園的管理體系
私立幼兒園投資者應(yīng)聘用專業(yè)的管理人才，對(duì)幼兒園進(jìn)行整體改革，設(shè)定有利于幼兒園發(fā)展的園規(guī)，加大管理力度，賞罰分明，提高教師教學(xué)積極性。
5．國(guó)家加強(qiáng)對(duì)私立幼兒園監(jiān)管力度與扶持政策
1.1模擬對(duì)象空氣溫度和平均輻射溫度兩個(gè)參數(shù)影響房間的熱舒適性。從人體熱舒適感的角度分析，文獻(xiàn)[5]將室內(nèi)空氣溫度和室內(nèi)圍護(hù)結(jié)構(gòu)平均輻射溫度的組合稱為當(dāng)量溫度，認(rèn)為當(dāng)量溫度是衡量人體熱舒適性的一個(gè)主要指標(biāo)，并且給出當(dāng)量溫度的計(jì)算公式。其中，fi為維護(hù)結(jié)構(gòu)i內(nèi)表面面積；ti為維護(hù)機(jī)構(gòu)i壁面溫度，℃；n為房間維護(hù)結(jié)構(gòu)表面?zhèn)€數(shù)。對(duì)于一般性建筑，舒適熱感覺(jué)的當(dāng)量溫度范圍為16.5～20℃，以18.5℃為最佳[5]。本文模擬一定的室內(nèi)設(shè)計(jì)溫度和送風(fēng)溫差時(shí)的室內(nèi)氣流組織的分布狀況，具體工況見(jiàn)表1。其中室內(nèi)設(shè)計(jì)溫度18℃時(shí)，工況1，2，3的送風(fēng)溫差和送風(fēng)速度的乘積為一定值，所以熱負(fù)荷相等；室內(nèi)設(shè)計(jì)溫度20℃時(shí)，工況4，5，6的送風(fēng)溫差和送風(fēng)速度的乘積也為一定值，所以熱負(fù)荷相也相等[6]。
1.2邊界條件的設(shè)立及計(jì)算方法的選取送風(fēng)口為速度入口；回風(fēng)口為壓力出口，壓力大小等于環(huán)境大氣壓力；無(wú)滑移壁面條件，采用標(biāo)準(zhǔn)壁面函數(shù)。離散方法采用SIMPLE計(jì)算，動(dòng)量，能量，k和ε均采用一階迎風(fēng)格式，計(jì)算精度為各流動(dòng)項(xiàng)殘差小于10-6。
2模擬結(jié)果及分析
2.1模擬結(jié)果室內(nèi)設(shè)計(jì)溫度為18℃和20℃時(shí)，從FLUENT模擬結(jié)果得到各工況房間的壁面溫度和室內(nèi)空氣溫度，各工況房間的壁面溫度見(jiàn)表2和表3，室內(nèi)空氣溫度見(jiàn)表4。
2.2結(jié)果分析已知壁面溫度（表2和表3），將其數(shù)據(jù)代入公式（2）計(jì)算，得到各工況的平均輻射溫度tp，計(jì)算結(jié)果如圖2所示。由圖2可知，當(dāng)室內(nèi)設(shè)計(jì)溫度為18℃時(shí)，工況1的平均輻射溫度最高，工況2和工況3的平均輻射溫度和工況1相比依次降低；當(dāng)室內(nèi)設(shè)計(jì)溫度為20℃時(shí)，工況4的平均輻射溫度最高，工況5和工況6的平均輻射溫度和工況4相比依次降低。其主要原因是送風(fēng)溫差不斷的減小，送風(fēng)溫度不斷的降低，導(dǎo)致平均輻射溫度不斷的降低。已知室內(nèi)空氣溫度（表4）和室內(nèi)平均輻射溫度（圖2），將其數(shù)據(jù)代入公式（1）計(jì)算，得到各工況的當(dāng)量溫度tθ，計(jì)算結(jié)果如圖3所示。由圖3可知，當(dāng)室內(nèi)設(shè)計(jì)溫度為18℃時(shí)，工況1的當(dāng)量溫度最高，工況2和工況3的當(dāng)量溫度和工況1相比依次降低，當(dāng)室內(nèi)設(shè)計(jì)溫度為20℃時(shí)，工況4的當(dāng)量溫度最高，工況5和工況6的當(dāng) 量溫度和工況4相比依次降低，其主要原因是隨著平均輻射溫度和室內(nèi)空氣溫度的降低，當(dāng)量溫度作為兩者的組合，也在不斷地減低。綜上所述：當(dāng)室內(nèi)設(shè)計(jì)溫度為18℃，相同負(fù)荷的不同工況下，送風(fēng)溫差越大，送風(fēng)溫度就越高，平均輻射溫度越高，室內(nèi)空氣溫度越高，當(dāng)量溫度就越接近最佳熱當(dāng)量溫度18.5℃，熱舒適性越好；當(dāng)室內(nèi)設(shè)計(jì)溫度為20℃，相同負(fù)荷的不同工況下，送風(fēng)溫差越小，送風(fēng)溫度就越低，平均輻射溫度越低，室內(nèi)空氣溫度越低，當(dāng)量溫度就越接近最佳當(dāng)量溫度18.5℃，熱舒適性越好。
2.3能量分析由表6可知，當(dāng)室內(nèi)設(shè)計(jì)溫度為18℃時(shí)，工況1當(dāng)量溫度為18.4℃，當(dāng)室內(nèi)設(shè)計(jì)溫度為20℃時(shí)，工況6當(dāng)量溫度為18.7℃，兩者與最佳熱當(dāng)量溫度18.5℃偏差基本上相等，所以工況1和工況6的熱舒適性效果相同[8]。但是由FLUENT模擬計(jì)算結(jié)果顯示：工況1消耗的能量是986W，工況6消耗的能量是1088W，工況1比工況6少消耗102W，顯然工況1耗能大大低于工況6耗能。這說(shuō)明在不同的室內(nèi)設(shè)計(jì)溫度下，只要溫差合理，房間內(nèi)部的平均熱輻射溫度和室內(nèi)空氣就能相同或相近，當(dāng)量溫度就能相同或相近，也即熱舒適性是一樣的，而且可以節(jié)約大量的能量。
3結(jié)論
【關(guān)鍵詞】陶器 新石器時(shí)代 紋樣 原始社會(huì)
探索藝術(shù)的起源，陶器是新石器時(shí)代的象征，是原始手工業(yè)的重要組成部分。與巖畫、玉器等藝術(shù)形式并置于原始社會(huì)藝術(shù)中，有同等的意義特征；在新石器時(shí)代早期藝術(shù)的源起、發(fā)展的過(guò)程中，陶器藝術(shù)不管是外形還是紋樣風(fēng)格的形成，都是漫長(zhǎng)悠久的過(guò)程，舊石器文化為人類祖先原始藝術(shù)的發(fā)生提供了可能認(rèn)知的材料和判斷依據(jù)。促進(jìn)了人類藝術(shù)社會(huì)前進(jìn)，創(chuàng)造了更多藝術(shù)形式。從藝術(shù)風(fēng)格形式的圖像學(xué)意義來(lái)說(shuō)，陶器在原始藝術(shù)中起到的重要性中，陶器紋樣風(fēng)格起著不容疏忽的作用。
新石器時(shí)代陶器藝術(shù)有陶器裝飾紋樣和少量動(dòng)物造型的陶器、陶塑；不容致疑，陶器的功能性是實(shí)用；動(dòng)物造型的陶器、陶塑大多屬于原始宗教用器，富有精神寓意。陶塑的題材大多是人和動(dòng)物；一些做工精良的陶塑作品，足以說(shuō)明原始先民敏銳的觀察力和生動(dòng)的描寫表現(xiàn)力。新石器時(shí)代陶器裝飾藝術(shù)大體可分為黃河流域、長(zhǎng)江流域、嶺南地區(qū)、北方地區(qū)等四大體系。由于新石器文化分布地域廣泛，受到地理氣候條件的影響，陶器藝術(shù)的器型裝飾大不相同。新石器時(shí)代的重要文化遺址大都在黃河流域和長(zhǎng)江中下游地區(qū)，是產(chǎn)生中國(guó)原始文明形成發(fā)展的基石。這一帶氣候溫暖濕潤(rùn)，有良好的植被，是動(dòng)物很好的生養(yǎng)繁殖之地，也為先祖?zhèn)兙驮谶@片土地上從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)和漁獵活動(dòng)提供了豐厚的載體。附著于經(jīng)濟(jì)形態(tài)的原始宗教和服務(wù)于原始宗教的藝術(shù)也相繼產(chǎn)生。
早期的陶器均為手工制作，火候比較低，器物表層大多為素面，陶器的紋飾僅占器型的三分之一，紋樣大多都是比較簡(jiǎn)單的繩紋和刻劃紋。到新石器時(shí)代晚期制陶技術(shù)已有很高的藝術(shù)水平，具有器型優(yōu)美裝飾精致辭紋樣的彩陶也相繼出現(xiàn)；原始人們?yōu)榱嗽谘b飾上運(yùn)用形式感所形成的裝飾效果，以達(dá)到審美要求滿足；在裝飾布局上已從不同的視角，來(lái)體現(xiàn)裝飾效果；以豐富多彩的幾何紋為主體，來(lái)達(dá)到圖案的樣式化、抽象化；這些裝飾圖案的創(chuàng)造體現(xiàn)了我們先祖對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的有效反映。
陶器裝飾中紋樣繁多，最為著名是有人面魚紋、烏紋、太陽(yáng)紋、天象星辰紋，還有花草葉紋、獸面紋和人形紋；這種文明初始時(shí)器物的裝飾紋樣是人類審美需求的一種表現(xiàn)。不是從純粹的審美動(dòng)機(jī)出發(fā)的而是為了達(dá)到標(biāo)識(shí)和象征、滿足實(shí)際應(yīng)用的目的；審美只是次要欲望而已；造型也是適應(yīng)生活實(shí)用的要求而考慮；陶器早期紋樣大多具有防止滑落和加固的作用。是器物與紋飾最早的有機(jī)組合，發(fā)展到后來(lái)的紋樣標(biāo)志性的突顯，功能性退其次的階段，紋飾仍根據(jù)器型的形狀來(lái)設(shè)計(jì)和繪畫，因此陶器紋飾受到器形的限制。陶器的花紋大多描繪和畫在器形比較平緩面積較大的部位。裝飾位置與器形的使用條件相適應(yīng)，不同的部位，也相應(yīng)運(yùn)用不同的裝飾花紋。裝飾圖案的產(chǎn)生也是在勞動(dòng)實(shí)踐中產(chǎn)生的結(jié)果，由于編織紋的有規(guī)律而富有變化的織制，使人們開(kāi)始進(jìn)行模仿，有意識(shí)的組織在陶器的裝飾中，勞動(dòng)的節(jié)奏感也對(duì)紋樣的規(guī)律化產(chǎn)生作用，對(duì)自然物形象的高度概括使其抽象化；陶器紋飾的組織結(jié)構(gòu)即陶器的裝飾形式，可分為單獨(dú)紋樣，帶紋，四方連續(xù)；單獨(dú)有規(guī)則的結(jié)構(gòu)紋樣，在一定的形狀內(nèi)將紋樣適當(dāng)?shù)亟M織在一起又稱適合紋樣，帶紋也叫二方連續(xù)紋樣，是一個(gè)紋樣可以上下左右重復(fù)展開(kāi)；四方連續(xù)紋樣分類梯形連續(xù)、菱形勃連續(xù)。紋樣形式要素因工藝的不同而造成的不同視角效果；陶器紋飾的裝飾特點(diǎn)大體可以總結(jié)為適應(yīng)陶器基本形的裝飾要求，及照顧陶器各個(gè)視角審美的綜合效果；裝飾紋樣的演變由繁到簡(jiǎn)、由具象到抽象的趨勢(shì)。
風(fēng)格不僅是由民族的文化性質(zhì)所決定的，還受到形式特定結(jié)構(gòu)的影響，形式的結(jié)構(gòu)包括結(jié)構(gòu)組織和色彩比例等意識(shí)意向；也是指紋樣的簡(jiǎn)易化、分解、組合、增加等的變化，形式和風(fēng)格是相互關(guān)聯(lián)的、緊密不可分的。圖案的藝術(shù)再創(chuàng)造，更多的在于運(yùn)用了多種形式法則，這些法則使人們?cè)谘b飾上運(yùn)用形式感所形成的裝飾藝術(shù)效果，來(lái)達(dá)到完美的統(tǒng)一。
參考文獻(xiàn)
關(guān)鍵詞：元好問(wèn) 《論詩(shī)三十首》 自然 雕飾 人格
金末詩(shī)人元好問(wèn)的《論詩(shī)三十首》，以絕句的形式對(duì)漢魏以來(lái)的諸多詩(shī)人及作品進(jìn)行了品評(píng)，集中傳達(dá)了其詩(shī)學(xué)理想。元好問(wèn)論詩(shī)以正統(tǒng)儒家詩(shī)教為旨?xì)w，提倡詩(shī)歌的風(fēng)雅傳統(tǒng)。在風(fēng)格上，他推崇慷慨、剛健的詩(shī)風(fēng)，故對(duì)雕飾、綺靡的文風(fēng)大加排斥，而對(duì)發(fā)自內(nèi)心真情實(shí)感的作品青睞有加。這主要體現(xiàn)在他對(duì)自然風(fēng)格的推崇上。
一、 元好問(wèn)對(duì)自然風(fēng)格的推崇
《論詩(shī)三十首》第二十九首道：“池塘春草謝家春，萬(wàn)古千秋五字新。傳語(yǔ)閉門陳正字，可憐無(wú)補(bǔ)費(fèi)精神。”①
此詩(shī)評(píng)論的是謝靈運(yùn)和陳師道的創(chuàng)作。“池塘春草”即指謝靈運(yùn)的《登池上樓》中“池塘生春草，園柳變鳴禽”一句。元好問(wèn)認(rèn)為此句詩(shī)萬(wàn)古千秋都是新的。相比之下，陳正字（即陳師道）的詩(shī)歌創(chuàng)作則是一種“閉門覓句”的方式。元好問(wèn)認(rèn)為這種創(chuàng)作的結(jié)果就是徒勞費(fèi)神，于事無(wú)補(bǔ)，寫不出好的作品。由此不難看出，元好問(wèn)在此是推崇自然的風(fēng)格。
對(duì)自然風(fēng)格崇尚，在中國(guó)古代詩(shī)論中占有重要地位。鐘嶸《詩(shī)品?序》說(shuō)道：
至于吟詠性情，何貴于用事？“思君如流水”，既是即目?！案吲_(tái)多悲風(fēng)”，亦惟所見(jiàn)?！扒宄康请]首”，羌無(wú)故實(shí)?！懊髟抡辗e雪”，詎出經(jīng)史。觀古今勝語(yǔ)，多非補(bǔ)假，皆由直尋。②
鐘嶸所提出的，就是著名的“自然英旨”說(shuō)。認(rèn)為詩(shī)歌的內(nèi)涵在于吟詠性情，故所見(jiàn)、所感即可成詩(shī)，而不必雕琢或者用典。所以他指出“觀古今勝語(yǔ)，多非補(bǔ)假，皆由直尋?！币簿褪钦f(shuō)，古往今來(lái)的許多偉大的作品，多不在技巧的高超，而是恰如其分地表達(dá)作者的感情。
由此來(lái)看謝靈運(yùn)“池塘生春草”這句詩(shī)，它歷來(lái)備受詩(shī)論家推崇?！兜浅厣蠘恰穼懹谥x靈運(yùn)外放永嘉太守之時(shí)。詩(shī)人大病初愈，開(kāi)窗偶爾向外一望，感受到的是“春風(fēng)革緒景，新陽(yáng)改舊陰”。春天的生機(jī)、溫暖一掃寒冬的陰冷。接下來(lái)就是他的所見(jiàn)：“池塘生春草，園柳變鳴禽?！焙?jiǎn)單幾個(gè)字就把春日里的盎然生機(jī)很自然地傳達(dá)出來(lái)。詩(shī)人所寫即其所見(jiàn)，未加任何雕飾。所以元好問(wèn)說(shuō)“萬(wàn)古千秋五字新”，不是沒(méi)道理的。
這種自然風(fēng)格的詩(shī)我們可以見(jiàn)到很多。如《靜夜思》：“床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)?！痹?shī)人見(jiàn)到月光，先是“疑”，然后“舉頭”看見(jiàn)了明月，接著“低頭”思念故鄉(xiāng)。短短二十字，流暢無(wú)比。然思鄉(xiāng)之情，躍然紙上。又如王維詩(shī)句“大漠孤煙直，長(zhǎng)河落日?qǐng)A”?！都t樓夢(mèng)》描寫香菱學(xué)詩(shī)道：“我看他《塞上》一首，內(nèi)一聯(lián)云：‘大漠孤煙直，長(zhǎng)河落日?qǐng)A?！雭?lái)煙如何直？日自然是圓的。這‘直’字似無(wú)理，‘圓’字似太俗。合上書一想，倒像是見(jiàn)了這景的。要說(shuō)再找兩個(gè)字換這兩個(gè)，竟再找不出兩個(gè)字來(lái)?！雹邸爸薄焙汀皥A”二字上并不見(jiàn)任何雕飾，也是自然而然地寫出了大漠的風(fēng)景。
元好問(wèn)也在《論詩(shī)三十首》中展現(xiàn)他對(duì)自然風(fēng)格的推崇。如他評(píng)價(jià)陶淵明詩(shī)：“一語(yǔ)天然萬(wàn)古新，豪華落盡見(jiàn)真淳?！痹u(píng)北朝民歌《敕勒川》：“慷慨歌謠絕不傳，穹廬一曲本天然?！?/p>
要之，元好問(wèn)對(duì)“自然”這一品格的規(guī)定性是指不涂飾，不堆砌，語(yǔ)言上自然流暢，無(wú)艱澀傾向。這體現(xiàn)在創(chuàng)作上，就要求詩(shī)人能夠自然而然地將感情流露于字里行間。惟其如此，詩(shī)歌才會(huì)回歸風(fēng)雅。也正是在這一點(diǎn)上體現(xiàn)出與宋代江西詩(shī)派追求用典、煉字做法的不同。
陳師道被尊為江西詩(shī)派“一祖三宗”的三宗之一。其《后山詩(shī)話》道：“寧拙毋巧，寧樸毋華，寧粗毋弱，寧僻毋俗，詩(shī)文皆然?！雹軜阕臼顷悗煹涝?shī)歌創(chuàng)作的主要風(fēng)貌。這在創(chuàng)作上，則體現(xiàn)在他“吟榻”的創(chuàng)作方式?！对?shī)林廣記》載：“陳無(wú)己平時(shí)出行，覺(jué)有詩(shī)思，便急歸，擁被臥而思之，如病者，或累日而后起?！雹荨段墨I(xiàn)通考》也有記：“世言陳無(wú)己每登覽得句，便急歸臥榻，以被蒙首，惡聞人聲，謂之吟榻。家人知之，即貓犬皆逐去，嬰兒稚子亦抱至鄰家，徐有詩(shī)成，乃敢復(fù)常?！雹捱@種創(chuàng)作態(tài)度，使他寫出了一些用字造語(yǔ)方面極見(jiàn)功力的詩(shī)，如《春懷示鄰里》：
斷墻著雨蝸成字，老屋無(wú)僧燕作家。剩欲出門追語(yǔ)笑，卻嫌歸鬢著塵沙。風(fēng)翻蛛網(wǎng)開(kāi)三面，雷動(dòng)蜂窠趁兩衙。屢南鄰春事約，只今容有未開(kāi)花。
這首詩(shī)描寫春景，選取的意象頗為粗俗，如蝸牛、蜘蛛網(wǎng)、蜂窩以及斷墻、老屋等，確實(shí)給讀者帶來(lái)了一些新奇的感受。而“敗絮不溫生蟣虱，大杯覆酒著塵?！?、“昔日剜瘡今補(bǔ)肉”等以俚俗事象入詩(shī)，多少總會(huì)造成讀者接受上的隔閡。元好問(wèn)對(duì)陳師道創(chuàng)作的貶斥，原因也正在此。他認(rèn)為陳師道“閉門覓句”的創(chuàng)作方式，相對(duì)于謝靈運(yùn)的“池塘春草”寓目會(huì)心而言，添注了太多的人力，終顯雕琢而徒勞無(wú)補(bǔ)。那么是什么讓元好問(wèn)做出如此評(píng)價(jià)呢？我們還要從元好問(wèn)的人生追求去看。
二、自然風(fēng)格背后的人格追求
元好問(wèn)的三十首論詩(shī)絕句，通過(guò)系統(tǒng)地評(píng)論漢魏以來(lái)的詩(shī)人去闡發(fā)他的詩(shī)學(xué)理想。從總體上看，他在對(duì)比的論述中表達(dá)了他對(duì)清新自然、豪放雄渾風(fēng)格的欣賞與推崇，而極力地貶斥雕琢、苦吟的創(chuàng)作方法以及它所帶來(lái)的一些格調(diào)。在他的詩(shī)學(xué)主張的背后，有著他對(duì)儒家傳統(tǒng)倫理重構(gòu)的一種內(nèi)在的追求。這種追求，是一種對(duì)于剛健人格的追求。
儒家思想強(qiáng)調(diào)的是對(duì)現(xiàn)世生活的積極干預(yù)，在此岸世界中達(dá)到救世濟(jì)民與自我實(shí)現(xiàn)，也即是儒家積極入世的思想。這種思想，乃是中國(guó)哲學(xué)中關(guān)于人生的核心問(wèn)題：人生理想，即關(guān)于人生最高準(zhǔn)則的理論。儒家正統(tǒng)強(qiáng)調(diào)“仁”、“有為”等一系列問(wèn)題，放在人格塑造上，就是使自己達(dá)到一個(gè)完善的、理性的、道德的自我。在身份認(rèn)同上，“首先為自己立法，成為‘自律’的道德完人;然后為社會(huì)立法，成為具有‘他律’功能的‘道’的承擔(dān)者與實(shí)現(xiàn)者。”⑦
受儒家思想熏陶的元好問(wèn)在其詩(shī)作中關(guān)注現(xiàn)實(shí)，指涉現(xiàn)實(shí)。金朝亂世的生活經(jīng)歷就使得他首先目睹了民族的危亡，國(guó)家的破敗以及戰(zhàn)亂的殘酷：
百二關(guān)河草不橫，十年戎馬暗秦京。祁陽(yáng)西望無(wú)來(lái)信，隴水東流聞哭聲。野蔓有情縈戰(zhàn)骨，殘陽(yáng)何意照空城！從誰(shuí)細(xì)向蒼蒼問(wèn)，爭(zhēng)遣蚩尤作五兵？（《祁陽(yáng)三首》其二）①
戰(zhàn)爭(zhēng)的慘狀，如在目前，詩(shī)人的悲憤亦可想而知。另外如《癸巳五月三日北渡三首》，則是為我們描繪了戰(zhàn)亂的凄涼景象。
戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷，民族的危敗，使他痛心疾首。而另一方面，民風(fēng)的低落，亦是他關(guān)注的問(wèn)題。在他的《陶然集詩(shī)序》中也講了民俗的低落：“蓋秦以前，民俗醇厚，去先王之澤未遠(yuǎn)。質(zhì)勝則野，故肆口成文，不害為合理。使今世小夫賤婦，滿心而發(fā)，肆口而成，適足以污簡(jiǎn)牘，尚可辱采詩(shī)官之求取耶！”①戰(zhàn)爭(zhēng)帶來(lái)的災(zāi)難固然可怕，而民心的低落，更是可怕。于是他把目光轉(zhuǎn)向了人心：“故由心而誠(chéng)，由誠(chéng)而言，由言而詩(shī)也?！试徊徽\(chéng)無(wú)物?！薄靶郧橹?，不只有文字?！雹伲ā缎『嗉颉罚┧v“性情”，講“誠(chéng)”，是他對(duì)“士”在社會(huì)中應(yīng)承擔(dān)的社會(huì)責(zé)任和歷史使命的清醒認(rèn)識(shí)，也即是他對(duì)偉大人格的追求。
在《論詩(shī)》三十首中，我們可以明顯地看到這一點(diǎn)。如論及張華，說(shuō)他“風(fēng)云氣少”;論陶淵明“羲皇上”，也是講其人格的超脫;論阮籍，其“狂”下的“塊壘”，乃是其真性情;論潘岳，其《閑居賦》之高情與其“拜路塵”之間的巨大反差……他對(duì)雅正、風(fēng)骨的要求，對(duì)剛健、雄渾風(fēng)格的欣賞，都源于他對(duì)偉大人格的呼喚。
這種對(duì)偉大人格的吁求，構(gòu)成了他的思想基礎(chǔ)。從這種偉大人格出發(fā)，則要求人有“浩然之氣”充于體內(nèi)。于是表現(xiàn)在文學(xué)創(chuàng)作上，便要求發(fā)“心聲”，即“真”。真情是他思想的內(nèi)核，由此而發(fā)的或剛健雄渾或清新自然的風(fēng)格，便是對(duì)這種“偉大人格”的外顯，而相比之下雕琢便不足取。
總之，深受儒家思想感染的元好問(wèn)，首先來(lái)講，是一個(gè)積極入世的知識(shí)分子。這是他的主體條件，也是我們了解他詩(shī)學(xué)理想的起點(diǎn)。只有了解了這一點(diǎn)，我們也才能明白，他為何對(duì)不同文學(xué)風(fēng)格有著不同的取舍。
三、結(jié)語(yǔ)
元好問(wèn)所處時(shí)代，是金末亂世。隨著時(shí)代的變化，反映在文學(xué)上，正是宋朝文壇走向衰落的時(shí)代，至此，江西詩(shī)派的諸多創(chuàng)作已近僵化。中國(guó)古代文學(xué)創(chuàng)作又出現(xiàn)了過(guò)分注重雕飾、追求新奇的傾向。詩(shī)歌發(fā)展需要新的突破――元好問(wèn)也正是在這個(gè)時(shí)候高舉了漢?魏風(fēng)骨的旗幟來(lái)糾正詩(shī)風(fēng)。三十首論詩(shī)中，他在第一首便樹立“暫教涇渭各清渾”的目標(biāo)，別裁偽體，重振風(fēng)雅傳統(tǒng)。這是元好問(wèn)詩(shī)論的歷史意義所在。
元好問(wèn)對(duì)風(fēng)雅傳統(tǒng)的標(biāo)舉，是通過(guò)對(duì)作品自然風(fēng)格的確立而達(dá)到的。他從儒家傳統(tǒng)思想出發(fā)，從追求偉大人格入手來(lái)對(duì)不同文學(xué)風(fēng)格進(jìn)行取舍，認(rèn)為只有做到“以誠(chéng)為本”，才能在創(chuàng)作時(shí)“眼處心生句自神”，使作品呈現(xiàn)出“真”與“天然”的審美風(fēng)貌，否則只能是“可憐無(wú)補(bǔ)費(fèi)精神”。
過(guò)分強(qiáng)調(diào)自然風(fēng)格，使得他在批評(píng)一些作家時(shí)就難免帶了主觀性。盡管陳師道在創(chuàng)作方式上比較特殊，但他也有許多質(zhì)樸自然的詩(shī)歌，如《示三子》：
去遠(yuǎn)即相忘，歸近不可忍。兒女已在眼，眉目略不省。喜極不得語(yǔ)，淚盡方一哂。了知不是夢(mèng)，忽忽心未穩(wěn)。
則真切地寫出了詩(shī)人與家人久別重逢的心情，情感傳達(dá)自然生動(dòng)。
因此從整個(gè)文學(xué)史發(fā)展的角度來(lái)看，我們應(yīng)該承認(rèn)文學(xué)風(fēng)格的多樣性。正如劉勰所講：“才有庸俊，氣有剛?cè)幔瑢W(xué)有淺深，習(xí)有雅正?！辈煌膭?chuàng)作主體有著不同的精神面貌，也才有了不同的文學(xué)風(fēng)格。元好問(wèn)排斥了柔靡的人格、雕琢的創(chuàng)作方式以及它們可能帶來(lái)的綺靡、柔弱甚至表里不一的詩(shī)風(fēng)，盡管有的作品在文學(xué)史上或許并不失其固有價(jià)值。這是在了解元好問(wèn)詩(shī)論思想時(shí)值得注意的一點(diǎn)。
注釋
① 元好問(wèn).元好問(wèn)全集[M].太原：山西人民出版社，1990：339，45，38.
② （清）何文煥.歷代詩(shī)話[M].北京：中華書局，1981：4.
③ （清）曹雪芹.紅樓夢(mèng)[M].北京：人民文學(xué)出版社，1974：598.
④ （宋）陳師道.后山居士詩(shī)話[M].北京：中華書局，1985：8.
⑤ （宋）蔡正孫.詩(shī)林廣記[M].北京：中華書局，1982：309.
⑥ （宋）馬端臨.文獻(xiàn)通考[M].北京：中華書局，1986：1885.
⑦ 李春青，趙勇.反思文藝學(xué)[M].北京：北京師范大學(xué)出版社，2009：27.
參考文獻(xiàn)
[1] （宋）陳師道.后山居士詩(shī)話[M].北京：中華書局，1985.
[2] （宋）蔡正孫.詩(shī)林廣記[M].北京：中華書局，1982.
[3] （宋）馬端臨.文獻(xiàn)通考[M].北京：中華書局，1986.
[4] （清）何文煥.歷代詩(shī)話[M].北京：中華書局，1981.
[5] （清）厲鶚，輯選.宋詩(shī)紀(jì)事[M].北京：中華書局，1982.
[6] （清）曹雪芹.紅樓夢(mèng)[M].北京：人民文學(xué)出版社，1971.
【關(guān)鍵詞】張培基 散文 翻譯風(fēng)格
一、散文的特點(diǎn)以及翻譯風(fēng)格論簡(jiǎn)介
散文以其“內(nèi)容之真”、“形式之散”以及“意境之美”發(fā)展為一種特殊的文學(xué)形式。語(yǔ)言表達(dá)直接真實(shí)，平實(shí)質(zhì)樸的語(yǔ)言中滲透著作者的真情實(shí)感，營(yíng)造出一種獨(dú)特的氛圍與意境。其選材覆蓋面極廣、表現(xiàn)形式自由靈活。張培基先生在散文翻譯領(lǐng)域具有重要影響力，其善于把握中英文兩種語(yǔ)言的特點(diǎn)與差異，不僅準(zhǔn)確的譯出了原作的內(nèi)容，同時(shí)也傳達(dá)了原文的意境與神韻，在翻譯過(guò)程中成功的實(shí)現(xiàn)了原作風(fēng)格的移植。
作為我國(guó)著名的翻譯理論家，劉宓慶認(rèn)為風(fēng)格是可譯的。他提出的翻譯風(fēng)格論指出：應(yīng)從兩個(gè)方面去分析作品的風(fēng)格，即形式標(biāo)記和非形式標(biāo)記；其中形式標(biāo)記包括音系標(biāo)記、詞語(yǔ)標(biāo)記、句法標(biāo)記、修辭標(biāo)記等，非形式標(biāo)記包括作家的行文氣質(zhì)。本文主要從形式標(biāo)記幾個(gè)方面對(duì)張培基散文翻譯進(jìn)行分析，進(jìn)而探討其在散文翻譯中風(fēng)格移植的方法。
二、張培基散文翻譯風(fēng)格鑒賞
1.音系標(biāo)記。語(yǔ)音是構(gòu)成語(yǔ)言的重要因素，因此也是翻譯研究中需要注意的對(duì)象。散文雖不像詩(shī)歌一樣講究嚴(yán)格的節(jié)奏和韻律，但其在一定程度上也存在著某種不規(guī)則的音韻。在散文中經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)一些疊音詞、擬聲詞和兒話音等，使人讀起來(lái)朗朗上口，頗具美感。因此，在對(duì)散文進(jìn)行翻譯時(shí)，譯者應(yīng)該考慮音系因素，盡力在譯文中再現(xiàn)原文的節(jié)奏美。
例如：沒(méi)有笑，沒(méi)有話語(yǔ)。只有雨聲：滴―滴―滴。譯：No more smile， no more chitchat.Only the drip drip drip of rain.
此處，譯文中使用“no more...no more...”的結(jié)構(gòu)，這與原文中“沒(méi)有……沒(méi)有……”這一結(jié)構(gòu)幾乎完全對(duì)等，因此保持了原文的節(jié)奏美。此外，原文中“滴―滴―滴”這一擬聲詞的運(yùn)用在此處營(yíng)造出了一種寂靜凄涼的氣氛。張培基先生在此也選用與其對(duì)等的 “drip drip drip ”這一英文中的擬聲詞，再現(xiàn)了原文所展現(xiàn)出的音韻美，同時(shí)也烘托出了一種凄涼的氛圍。
2.詞語(yǔ)標(biāo)記。散文語(yǔ)言往往簡(jiǎn)潔流暢，其注重意境的營(yíng)造，強(qiáng)調(diào)言有盡而意無(wú)窮。由于散文在形式上自由靈活，因此在散文中經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)一些非書面化的表達(dá)，給人以親切自然的感覺(jué)，也經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)一些書面化的頗具文學(xué)色彩的詞，給人以美的享受。這就要求譯者在進(jìn)行散文翻譯時(shí)要注意這兩種表達(dá)方式之間的差異，在遣詞造句方面多下功夫。張培基先生在用詞方面也頗為講究，采用口語(yǔ)化與書面化相結(jié)合的方法，將原文所呈現(xiàn)出的親切自然感完美地顯現(xiàn)在了譯文中。
例如：我說(shuō)道，“爸爸，你走吧。”他望車外看了看，說(shuō)，“我買幾個(gè)橘子去。你就在此地，不要走動(dòng)。”譯：I said， “Dad， you might leave now.”But he looked out of the window and said， “I’m going to buy you some tangerines.You just stay here.Don’t move around.”
原句中包含有對(duì)話的形式，作者以這種簡(jiǎn)單明快的形式描述了當(dāng)時(shí)“父親”去車站送“自己”時(shí)的場(chǎng)景。此處，張培基先生沒(méi)有采用過(guò)于復(fù)雜的表達(dá)，與原文一致，整句也采用了第一人稱的表達(dá)口吻，“dad”， “l(fā)ook out of”等詞均為口語(yǔ)化表達(dá)，真實(shí)地再現(xiàn)了原文的對(duì)話場(chǎng)景。
此外，在對(duì)一些頗具文學(xué)色彩的散文進(jìn)行翻譯時(shí)，張培基先生也仔細(xì)斟酌，選擇英語(yǔ)中同樣具有文學(xué)色彩的詞以展現(xiàn)原文所呈現(xiàn)出的美感。
例如：迎著將要消逝的殘陽(yáng)，漫步地欣賞著快要到來(lái)的迷茫晚景。譯：Instead， we would stroll about enjoying the hazy twilight scene before the waning sun disappeared.
原句中“消逝的殘陽(yáng)”、“迷茫的晚景”頗具文學(xué)色彩，此處張培基先生將它們分別譯作 “the waning sun”和“the hazy twilight scene”， “waning”和“hazy”看似平凡，但與 “sun”和”twilight scene”組合在一起時(shí)便為 人們勾勒出一種夕陽(yáng)一下，人約黃昏后的浪漫場(chǎng)景。
3.句法標(biāo)記。由于中西思維與文化之間具有差異，英漢兩種語(yǔ)言在句法結(jié)構(gòu)方面也存在差異。英語(yǔ)句子結(jié)構(gòu)具有封閉性，形態(tài)較為嚴(yán)謹(jǐn)；而漢語(yǔ)句子結(jié)構(gòu)具有開(kāi)放性，形態(tài)較為流散。對(duì)英語(yǔ)來(lái)說(shuō)，主謂主軸最為重要。而漢語(yǔ)則較為流散，沒(méi)有固定的句子模式?？梢?jiàn)英語(yǔ)重形合而漢語(yǔ)重意合。張培基先生充分考慮這一點(diǎn)，將原文中原本流散的句子結(jié)構(gòu)在譯文中轉(zhuǎn)化為邏輯清晰、主謂分明的句子結(jié)構(gòu)，使譯文更符合英語(yǔ)表達(dá)習(xí)慣，從而更有利于外國(guó)讀者的接受。
三、小結(jié)
綜上所述，風(fēng)格是可譯的。張培基先生在翻譯的過(guò)程中采用口語(yǔ)化與書面化相結(jié)合的方法，在選詞方面也仔細(xì)斟酌，充分考慮英漢兩種語(yǔ)言之間的差異，成功地實(shí)現(xiàn)了風(fēng)格的移植。因此，在散文翻譯中，譯者要從音系、詞語(yǔ)、句法等方面去分析原文的風(fēng)格，結(jié)合散文的文體特征，注意英漢兩種語(yǔ)言之間的差異，選擇恰當(dāng)?shù)姆g策略，從而將原文營(yíng)造的意境與神韻在譯文中最大程度地展現(xiàn)出來(lái)。
參考文獻(xiàn)：
[1]劉宓慶.翻譯基礎(chǔ)[M].上海.華東師范大學(xué)出版社，2008：332.
關(guān)鍵詞：金融創(chuàng)新風(fēng)險(xiǎn)防范
一、市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)條件下金融創(chuàng)新的涵義
20世紀(jì)20年代美籍奧地利經(jīng)濟(jì)學(xué)家約瑟夫·熊彼特在其名著《經(jīng)濟(jì)發(fā)展理論》中認(rèn)為創(chuàng)新是新的生產(chǎn)函數(shù)的建立，包括新產(chǎn)品的開(kāi)發(fā)、新生產(chǎn)方式或者技術(shù)的采用、新市場(chǎng)的開(kāi)拓、新資源的開(kāi)發(fā)和新的管理方法或者組織形式的推行。熊彼特的創(chuàng)新理論研究的對(duì)象是廣義的經(jīng)濟(jì)發(fā)展中的創(chuàng)新。對(duì)于金融創(chuàng)新，本文的界定為：金融業(yè)各種要素的重新組合，具體是指金融管理當(dāng)局或金融機(jī)構(gòu)為追求宏觀效益或微觀利益而對(duì)其機(jī)構(gòu)設(shè)置、業(yè)務(wù)品種、市場(chǎng)結(jié)構(gòu)及制度安排等方面進(jìn)行的創(chuàng)造性變革和開(kāi)發(fā)活動(dòng)。金融創(chuàng)新的具體內(nèi)涵包括：金融業(yè)務(wù)創(chuàng)新、金融市場(chǎng)創(chuàng)新和金融制度創(chuàng)新。
二、金融創(chuàng)新風(fēng)險(xiǎn)的形成原因
1.金融創(chuàng)新通過(guò)影響貨幣供應(yīng)量而使通貨膨脹成為可能。商業(yè)銀行的新型負(fù)債賬戶、可轉(zhuǎn)讓存單、證券化貸款等金融創(chuàng)新創(chuàng)造了新的貨幣供給。而現(xiàn)代金融業(yè)電子化的進(jìn)程加快，電子技術(shù)的應(yīng)用大大提高了金融交易效率，從而提高了貨幣流通速度。另外，金融創(chuàng)新通過(guò)電子化交易、創(chuàng)新的工具等擴(kuò)大了貨幣乘數(shù)。以上都增加了中央銀行控制貨幣供應(yīng)量、調(diào)控信貸規(guī)模的難度。
2.金融創(chuàng)新弱化了金融監(jiān)管的有效性。金融創(chuàng)新，一方面，導(dǎo)致金融監(jiān)管的領(lǐng)域擴(kuò)大，對(duì)象增多。除了對(duì)于傳統(tǒng)機(jī)構(gòu)的監(jiān)管，監(jiān)管機(jī)構(gòu)需要對(duì)投資公司、基金公司等新型的金融和準(zhǔn)金融機(jī)構(gòu)監(jiān)管；另一方面，由于表外業(yè)務(wù)規(guī)模的擴(kuò)大，表外風(fēng)險(xiǎn)隨時(shí)都能轉(zhuǎn)化為真實(shí)的風(fēng)險(xiǎn)，對(duì)于表外業(yè)務(wù)的監(jiān)管難度也在增加。
3.金融創(chuàng)新降低了金融體系的穩(wěn)定性。金融創(chuàng)新使得各種金融機(jī)構(gòu)原有的分工界限日益模糊，降低了金融機(jī)構(gòu)的穩(wěn)定性。大量的金融創(chuàng)新工具為投機(jī)活動(dòng)提供了諸多“沖擊市場(chǎng)”的手段。金融創(chuàng)新推動(dòng)了金融市場(chǎng)、資本流動(dòng)的國(guó)際化，使局部的金融風(fēng)險(xiǎn)能夠迅速轉(zhuǎn)化為全局的金融風(fēng)險(xiǎn)。
三、防范金融創(chuàng)新風(fēng)險(xiǎn)的配套措施
1.完善和加強(qiáng)金融監(jiān)管體系，構(gòu)建符合國(guó)際慣例的監(jiān)管模式，積極防范金融風(fēng)險(xiǎn)。監(jiān)管當(dāng)局在加強(qiáng)監(jiān)管的同時(shí)，應(yīng)積極支持和引導(dǎo)金融創(chuàng)新。
(1)創(chuàng)新監(jiān)管理念。監(jiān)管當(dāng)局應(yīng)變合規(guī)性監(jiān)管為合規(guī)性和風(fēng)險(xiǎn)監(jiān)管并重，在鼓勵(lì)法人內(nèi)部風(fēng)險(xiǎn)監(jiān)控的同時(shí)，建立風(fēng)險(xiǎn)預(yù)警機(jī)制，提高系統(tǒng)性風(fēng)險(xiǎn)的防范和化解水平。借鑒發(fā)達(dá)國(guó)家成功的監(jiān)管經(jīng)驗(yàn)，積極構(gòu)建市場(chǎng)化、國(guó)際化的金融監(jiān)管模式。將金融監(jiān)管的重心放在構(gòu)建各金融機(jī)構(gòu)規(guī)范經(jīng)營(yíng)、公平競(jìng)爭(zhēng)、穩(wěn)健發(fā)展的外部環(huán)境上來(lái)，更多地運(yùn)用新的電子及通訊技術(shù)進(jìn)行非現(xiàn)場(chǎng)的金融監(jiān)管，對(duì)金融機(jī)構(gòu)的資本充足率、備付金率、呆壞賬比例等指標(biāo)實(shí)行實(shí)時(shí)監(jiān)控，以此來(lái)提高防范和化解金融風(fēng)險(xiǎn)的快速反應(yīng)能力。
(2)金融創(chuàng)新方式應(yīng)以原創(chuàng)型為主。目前，國(guó)有商業(yè)銀行已有的金融創(chuàng)新多為引進(jìn)吸納型創(chuàng)新，技術(shù)原創(chuàng)型創(chuàng)新不夠，致使已有的創(chuàng)新科技含量低，運(yùn)用效果差。在確定面向新世紀(jì)的金融創(chuàng)新主攻方向時(shí)，我們應(yīng)選擇技術(shù)原創(chuàng)型創(chuàng)新為突破口。其依據(jù)是：第一，技術(shù)原創(chuàng)型創(chuàng)新代表著當(dāng)今國(guó)際主流，以此為突破口，可以發(fā)揮我國(guó)作為發(fā)展中國(guó)家的趕超優(yōu)勢(shì)，保持金融技術(shù)上的高起點(diǎn)。如果總是跟在別國(guó)后面亦步亦趨，模仿仿制，就會(huì)失去先機(jī)、受制于人，而且失去金融創(chuàng)新產(chǎn)品先期投放市場(chǎng)的巨大效益，造成虧損風(fēng)險(xiǎn)。第二，在我國(guó)還存在比較嚴(yán)格的金融管制的情況下，技術(shù)原創(chuàng)型創(chuàng)新受金融管制的程度相對(duì)較小，因此比較可行。
2.進(jìn)一步完善金融創(chuàng)新的環(huán)境。健全金融法律法規(guī)體系。法制與監(jiān)管狀況構(gòu)成國(guó)有商業(yè)銀行金融創(chuàng)新的主要外部環(huán)境，金融創(chuàng)新同法制與監(jiān)管有著密切的關(guān)系。首先，國(guó)有商業(yè)銀行只能在法律和規(guī)章許可的范圍內(nèi)，通過(guò)各種要素和條件的分解與組合，創(chuàng)造出新穎的、更富有效率的金融工具、交易種類、服務(wù)項(xiàng)目和金融管理方式，決不能把違法違規(guī)行為與金融創(chuàng)新混為一談。其次，國(guó)有商業(yè)銀行的金融創(chuàng)新必須服從金融監(jiān)管，同時(shí)金融監(jiān)管也應(yīng)有明確的邊界，不應(yīng)存在較大的隨意性和不確定性。只要商業(yè)銀行沒(méi)有違反管理?xiàng)l例和法律條文，其創(chuàng)新活動(dòng)就要受法律保護(hù)。
金融創(chuàng)新在前，而金融創(chuàng)新的風(fēng)險(xiǎn)管理在后，在此期間有一個(gè)時(shí)間差，為了保證管理的有效性，一是要加大對(duì)已經(jīng)出臺(tái)法律的執(zhí)法力度，做到依法辦事、違法必糾。二是對(duì)目前尚缺、配套條件難以一步到位的個(gè)別條款，要通過(guò)補(bǔ)充條款予以過(guò)渡，規(guī)定一定時(shí)間必須到位，同時(shí)要對(duì)金融創(chuàng)新之后所涉及的法律條文適時(shí)進(jìn)行修訂，以適應(yīng)金融創(chuàng)新有序發(fā)展的需要。:
3.充實(shí)監(jiān)管人員，提高綜合素質(zhì)。一是將政治素質(zhì)高、懂法律、精通金融業(yè)務(wù)的員工充實(shí)到監(jiān)管崗位上；二是加大培訓(xùn)力度，培養(yǎng)出一大批懂得國(guó)際金融、了解金融風(fēng)險(xiǎn)、洞悉金融創(chuàng)新業(yè)務(wù)的復(fù)合型金融監(jiān)管人才；三是落實(shí)監(jiān)管責(zé)任，明確監(jiān)管人員對(duì)于金融創(chuàng)新業(yè)務(wù)的風(fēng)險(xiǎn)監(jiān)測(cè)、風(fēng)險(xiǎn)處置過(guò)程中的監(jiān)管權(quán)力和責(zé)任，并改進(jìn)監(jiān)管手段、鼓勵(lì)金融監(jiān)管手段的創(chuàng)新，以金融監(jiān)管手段的創(chuàng)新應(yīng)對(duì)金融業(yè)務(wù)的創(chuàng)新。
4.加強(qiáng)金融監(jiān)管的國(guó)際合作。隨著金融市場(chǎng)的全球一體化，金融創(chuàng)新具有國(guó)際化特征，一國(guó)金融監(jiān)管部門在進(jìn)行監(jiān)管時(shí)通常是鞭長(zhǎng)莫及，這就要求各通過(guò)金融監(jiān)管的國(guó)際協(xié)作，各國(guó)監(jiān)管機(jī)構(gòu)與國(guó)際性金融組織的合作與協(xié)調(diào)，能夠有效的降低金融創(chuàng)新風(fēng)險(xiǎn)。金融創(chuàng)新監(jiān)管的國(guó)際監(jiān)管可以從國(guó)與國(guó)之間的協(xié)作監(jiān)管；二是國(guó)際性組織對(duì)其成員國(guó)所進(jìn)行的風(fēng)險(xiǎn)監(jiān)管出發(fā)，加強(qiáng)各國(guó)金融監(jiān)管部門的合作，對(duì)國(guó)際性的金融創(chuàng)新實(shí)行統(tǒng)一的監(jiān)管標(biāo)準(zhǔn)，確保金融創(chuàng)新既有效率，又安全可靠。
參考文獻(xiàn)：
[1]劉志新:試析金融創(chuàng)新的風(fēng)險(xiǎn)表現(xiàn)與防范[J].廣西金融研究,2003,(S1)
(一)財(cái)務(wù)分析的重視程度不夠
由于通信行業(yè)的特殊性,早期的通信行業(yè)是國(guó)有壟斷行業(yè),由政府主導(dǎo),政企合一,政府相關(guān)部門直接進(jìn)行經(jīng)營(yíng)管理,員工吃大鍋飯。隨著通信企業(yè)的現(xiàn)代企業(yè)制度的建立,企業(yè)的各項(xiàng)制度不斷完善,財(cái)務(wù)制度逐步建立健全,但通信企業(yè)對(duì)財(cái)務(wù)管理和財(cái)務(wù)分析的重視程度不夠。企業(yè)對(duì)財(cái)務(wù)分析的重視程度不夠,導(dǎo)致企業(yè)財(cái)務(wù)工作效率低下,財(cái)務(wù)管理水平不高,影響到企業(yè)經(jīng)營(yíng)和風(fēng)險(xiǎn)控制。企業(yè)成本最小化意識(shí)薄弱,導(dǎo)致成本控制水平較低,對(duì)通信企業(yè)的財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)控制造成了極大的不利影響。一部分國(guó)有企業(yè)不進(jìn)行財(cái)務(wù)分析,忽視了財(cái)務(wù)分析在企業(yè)經(jīng)營(yíng)中的重要性,正是這種思想上的不重視影響了通信企業(yè)財(cái)務(wù)分析工作的進(jìn)行,影響了企業(yè)管理活動(dòng),不利于企業(yè)的風(fēng)險(xiǎn)控制。
(二)財(cái)務(wù)管理系統(tǒng)不完善
由于早期中國(guó)實(shí)行的是計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制,國(guó)有企業(yè)的發(fā)展實(shí)行的是計(jì)劃制,由國(guó)家直接下達(dá)企業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)的行政指令,政企合一。后來(lái)中國(guó)進(jìn)行了經(jīng)濟(jì)體制改革,實(shí)行了中國(guó)特色社會(huì)主義的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制,國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展逐漸放開(kāi),但國(guó)有企業(yè)仍然存在一些體制弊端和缺點(diǎn)。通信企業(yè)內(nèi)部財(cái)務(wù)管理層次不高,財(cái)務(wù)管理制度不完善,仍然存在不少漏洞,如風(fēng)險(xiǎn)控制和應(yīng)急機(jī)制薄弱,反饋機(jī)制落后,沒(méi)有適用于通信企業(yè)的風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估方法等。這些缺陷對(duì)于企業(yè)的經(jīng)營(yíng)發(fā)展是不利的,對(duì)企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)的控制存在不良影響。通信企業(yè)想要有效的進(jìn)行風(fēng)險(xiǎn)控制必須建立完善的財(cái)務(wù)管理系統(tǒng)。完善的財(cái)務(wù)管理制度可以保證企業(yè)的發(fā)展有制度可循,對(duì)企業(yè)財(cái)務(wù)活動(dòng)進(jìn)行有效約束,對(duì)企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)進(jìn)行有效控制。
(三)財(cái)務(wù)分析人員缺乏企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)控制意識(shí)
由于通信企業(yè)是國(guó)有企業(yè),還有一些計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制的弊端存留下來(lái),不少通信企業(yè)的員工還存在吃企業(yè)“大鍋飯”現(xiàn)象,財(cái)務(wù)分析人員缺乏企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)控制意識(shí)。通信企業(yè)將財(cái)務(wù)部門作為一個(gè)職能部門,企業(yè)財(cái)務(wù)分析人員只需要對(duì)企業(yè)財(cái)務(wù)報(bào)表進(jìn)行分析,財(cái)務(wù)分析人員只需要做好財(cái)務(wù)分析工作,企業(yè)忽視了對(duì)財(cái)務(wù)分析人員企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)防范和控制的意識(shí)。如果財(cái)務(wù)分析人員專業(yè)水平不到位,那么將會(huì)影響企業(yè)財(cái)務(wù)分析工作的正常進(jìn)行,影響企業(yè)的財(cái)務(wù)管理水平。非專業(yè)的財(cái)務(wù)分析人員有可能更缺乏企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)控制意識(shí),甚至可能借職務(wù)之便,利用財(cái)務(wù)漏洞挪用公款等。這種問(wèn)題的出現(xiàn)將對(duì)通信企業(yè)的財(cái)務(wù)工作造成重大不利影響,直接降低企業(yè)財(cái)務(wù)管理水平,不利于企業(yè)的風(fēng)險(xiǎn)控制。通信企業(yè)需要專業(yè)的財(cái)務(wù)分析人員從事財(cái)務(wù)分析工作,保證企業(yè)財(cái)務(wù)部門人員結(jié)構(gòu)的合理性,提高企業(yè)財(cái)務(wù)分析人員的專業(yè)素質(zhì),培養(yǎng)通信企業(yè)財(cái)務(wù)分析人員的風(fēng)險(xiǎn)控制意識(shí)。
(四)財(cái)務(wù)信息存在失真
我國(guó)通信企業(yè)營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)分布廣泛,數(shù)量較多,財(cái)務(wù)信息難免會(huì)出現(xiàn)失真的問(wèn)題。當(dāng)前我國(guó)通信行業(yè)的三大巨頭是中國(guó)移動(dòng)、中國(guó)聯(lián)通和中國(guó)電信,三大巨頭企業(yè)在中國(guó)通信業(yè)中擁有絕對(duì)優(yōu)勢(shì),這種寡頭壟斷使得企業(yè)容易忽視財(cái)務(wù)管理和風(fēng)險(xiǎn)控制,財(cái)務(wù)管理意識(shí)薄弱使得企業(yè)財(cái)務(wù)管理出現(xiàn)漏洞,財(cái)務(wù)漏洞使得財(cái)務(wù)信息出現(xiàn)失真。企業(yè)會(huì)計(jì)核算出現(xiàn)差錯(cuò)容易導(dǎo)致財(cái)務(wù)信息失真。而財(cái)務(wù)信息失真會(huì)造成財(cái)務(wù)分析的準(zhǔn)確性降低,不能及時(shí)發(fā)現(xiàn)企業(yè)財(cái)務(wù)系統(tǒng)的漏洞,不能對(duì)通信企業(yè)的風(fēng)險(xiǎn)進(jìn)行有效控制。財(cái)務(wù)信息失真會(huì)導(dǎo)致企業(yè)資產(chǎn)的流失,尤其是作為通信企業(yè)這種國(guó)有企業(yè),財(cái)務(wù)信息失真將擾亂企業(yè)經(jīng)營(yíng)活動(dòng),甚至對(duì)社會(huì)經(jīng)濟(jì)秩序造成不利影響。對(duì)于通信企業(yè)自身來(lái)說(shuō),信息失真會(huì)影響財(cái)務(wù)分析水平,影響經(jīng)營(yíng)者對(duì)企業(yè)的管理和決策,削弱企業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)力,影響通信企業(yè)利潤(rùn)水平的提高。
二、基于財(cái)務(wù)分析視角的通信企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)控制的有效措施
(一)提高企業(yè)對(duì)財(cái)務(wù)分析和財(cái)務(wù)管理的重視程度
企業(yè)在經(jīng)營(yíng)過(guò)程中不僅要面臨內(nèi)部風(fēng)險(xiǎn)還要面對(duì)外部風(fēng)險(xiǎn),通信企業(yè)首先要正視財(cái)務(wù)分析和財(cái)務(wù)管理的重要性。企業(yè)經(jīng)營(yíng)過(guò)程中要面臨國(guó)內(nèi)和國(guó)際市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)環(huán)境的變化,內(nèi)部風(fēng)險(xiǎn)主要指的是企業(yè)面臨的財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)。企業(yè)需要提高對(duì)財(cái)務(wù)分析和財(cái)務(wù)管理的重視程度,強(qiáng)化財(cái)務(wù)人員對(duì)風(fēng)險(xiǎn)控制和防范的意識(shí)。企業(yè)只有提高了對(duì)財(cái)務(wù)分析和財(cái)務(wù)管理的重視程度,才能營(yíng)造良好的風(fēng)險(xiǎn)控制環(huán)境,才能建立有效的風(fēng)險(xiǎn)防范機(jī)制,才能進(jìn)行有效的權(quán)責(zé)分配,確保企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)控制制度的有效實(shí)行。與此同時(shí),國(guó)家應(yīng)該出臺(tái)企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)控制的相關(guān)政策法規(guī),提高通信企業(yè)對(duì)風(fēng)險(xiǎn)控制的意識(shí),幫助企業(yè)建立現(xiàn)代風(fēng)險(xiǎn)控制制度。
(二)建立健全完善和規(guī)范的企業(yè)財(cái)務(wù)制度
制度是企業(yè)運(yùn)行的良好保障,企業(yè)需要建立完善的制度才能保證工作的有序進(jìn)行。面對(duì)激烈的國(guó)內(nèi)競(jìng)爭(zhēng)形勢(shì),通信企業(yè)需要從企業(yè)發(fā)展實(shí)際情況出發(fā),建立健全完善和規(guī)范的企業(yè)財(cái)務(wù)制度。完善的財(cái)務(wù)制度能夠保障企業(yè)財(cái)務(wù)分析工作的展開(kāi),有利于企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)的控制。當(dāng)企業(yè)財(cái)務(wù)人員工作突出時(shí),企業(yè)應(yīng)該給予員工一定的獎(jiǎng)勵(lì),這樣可以調(diào)動(dòng)員工的工作積極性;當(dāng)出現(xiàn)違反企業(yè)財(cái)務(wù)制度的行為時(shí),員工必須受到處罰,這樣可以減少企業(yè)財(cái)務(wù)工作的失誤,保障企業(yè)財(cái)務(wù)工作和經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的有序進(jìn)行。
(三)提高企業(yè)財(cái)務(wù)人員專業(yè)素質(zhì),加強(qiáng)對(duì)企業(yè)財(cái)務(wù)人員的培訓(xùn)和監(jiān)督
企業(yè)能否在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中生存下來(lái),人才是一個(gè)非常關(guān)鍵的因素?，F(xiàn)代公司的發(fā)展越來(lái)越重視人才。人也是企業(yè)管理中的主要部分,員工是企業(yè)經(jīng)營(yíng)的主力,同時(shí)許多企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)的出現(xiàn)也都是因?yàn)閱T工的問(wèn)題,所以企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)控制要關(guān)注員工。由于通信企業(yè)是國(guó)有企業(yè),計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制的弊端導(dǎo)致許多員工的專業(yè)素質(zhì)并不高。如果企業(yè)財(cái)務(wù)人員的專業(yè)知識(shí)水平較低的話,那么企業(yè)的財(cái)務(wù)工作將受到不良影響,企業(yè)財(cái)務(wù)管理水平將會(huì)被降低,甚至出現(xiàn)經(jīng)營(yíng)漏洞和企業(yè)風(fēng)險(xiǎn),影響企業(yè)的正常運(yùn)行。所以企業(yè)需要定期組織專業(yè)培訓(xùn),提高企業(yè)財(cái)務(wù)人員專業(yè)素質(zhì),建立有效的監(jiān)督制度,加強(qiáng)對(duì)企業(yè)財(cái)務(wù)人員的內(nèi)部監(jiān)督。
(四)建立有效的通信企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)內(nèi)部控制制度
企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)內(nèi)部控制制度可以有效的防范企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)的發(fā)生,可以確保企業(yè)資產(chǎn)的安全性、完整性和財(cái)務(wù)信息的真實(shí)性。當(dāng)前我國(guó)通信企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)內(nèi)部控制制度存在一定的不足,通信企業(yè)在自身發(fā)展的基礎(chǔ)上需要向國(guó)外通信業(yè)借鑒先進(jìn)風(fēng)險(xiǎn)控制方法,建立有效、可行的企業(yè)內(nèi)部風(fēng)險(xiǎn)控制制度。有效的風(fēng)險(xiǎn)控制制度可以降低企業(yè)分權(quán)管理的潛在風(fēng)險(xiǎn),減少通信技術(shù)更新的不確定性,提高企業(yè)經(jīng)營(yíng)效率,提高企業(yè)的利潤(rùn)水平。除了建立有效的風(fēng)險(xiǎn)控制制度外,企業(yè)還可以建立財(cái)務(wù)預(yù)算制度,預(yù)算制度可以幫助企業(yè)減少資金的浪費(fèi),提高資金的利用效率,減少財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)和企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)的發(fā)生。
三、結(jié)語(yǔ)
